Judges' Lodging This building has its origins as an early C16 town house, becoming the 'Labour in Vain' inn around 1756. It became used as the Judges' Lodging for the Monmouth Assizes before 1835, and as the Militia Officers' Mess in teh 1870's.

English translation: "Llety'r Barnwyr Gwreiddiwyd yr adeilad hwn fel ty trefol yn gynnar yn yr 16eg ganrif. Erbyn tua 1756 roedd yn dafarn 'Labour in Vain'. Cyn 1835 fe'i ddefnyddiwyd fel LLety'r Barnwyr ar gyfer Brawdlys Trefynwy ac fel Ystafell Fwyta Swyddogion y Milisia tua 1870."