Потомкам чтобы помнили! 22 июня 1941 года в 03:30 на этом месте (г. Кибартай, Литовская Советская Социалистическая Республика), охраняя Государственную границу, первыми приняли удар фашистских войск пограничники 106 Таурагского пограничного отряда войск НКВД СССР: 4-я пограничная комендатура – по штату 54, по списку - 52 пограничника. Комендант пограничной комендатуры – капитан Еременко Иван Моисеевич. 15-я линейная застава – по штату 63, по списку 61 пограничник. Начальник заставы – лейтенант Григорьев Иван Ильич. 4-я резервная пограничная застава – по штату 63, данных о составе в архиве нет. Начальник заставы лейтенант Красько Николай Гаврилович. контрольно-пропускной пункт «Вирбалис», данных о составе в архиве нет. Начальник КПП капитан Волков Георгий Иванович. К исходу первых суток войны из окружения вышло 6 пограничников: старший лейтенант Нехаев (тяжело ранен), лейтенант Воробьев (ранен), сержант Токарев, сержант Смирнов, сержант Пелин, рядовой Норкин (ранен). Вечная память пограничникам, погибшим на границе в июне 1941 года. Помним, гордимся!

English translation: "For descendants to remember! June 22, 1941 at 3:30 at this place (St. Kibartai, Lithuanian Soviet Socialist Republic), guarding the State border, was the first to take the blow of fascist troops border guards of the 106 Tauragsky border detachment of the troops of the NKVD of the USSR: The 4th Border Commandant's Office - state 54, according to the list - 52 border guards. Commandant of the Border Commandant's Office is Captain Eremenko Ivan Moiseyevich. The 15th line outpost is 63 state, 61 border guards are on the list. The head of the outpost is Lieutenant Ivan Ilyich Grigoryev. 4th Reserve Border Outpost — for state 63, there is no data on the composition in the archive. The head of the outpost, Lieutenant Krasko Nikolai Gavrilovich. Virbalis checkpoint, there is no data on the composition in the archive. Head of the checkpoint captain Georgy Volkov. By the end of the first days of the war, 6 border guards left the encirclement: Senior Lieutenant Nekhaev (seriously wounded), Lieutenant Vorobyov (wounded), Sergeant Tokarev, Sergeant Smirnov, Sergeant Pelin, Private Norkin (wounded). Eternal memory of border guards who died on the border in June 1941. We remember, we are proud! [AWS Translate]"

северо-западнее пересечения ул. Калининградской и Красноармейской, Калининградская область, Нестеровский городской округ, п. Чернышевское
[geolocate this address]

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.