John Sinclair set up the COBUILD project, pioneering a dictionary using ‘real-world’ text in 1987