Dans cet hôtel ont habité, entre 1937 et 1939, puis à diverses reprises durant la guerre, Simone de Beauvoir (1908-1986) – Jean-Paul Sartre (1905-1980). Soucieux de préserver leur liberté mutuelle, ils occupaient à l'hôtel deux chambres séparées dominant le cimetière du Montparnasse où la mort les a réunis.

English translation: "In this hotel lived, between 1937 and 1939, and on various occasions during the war, Simone de Beauvoir (1908-1986) - Jean-Paul Sartre (1905-1980). In an effort to preserve their mutual freedom, they occupied two separate rooms in the hotel overlooking the cemetery of Montparnasse, where they were united by death. [AWS Translate]"
Monceau on Flickr