Zur Abwendung der Eingemeindungsgefahr nach Hannover schlossen sich 1935 die Gemeinden Brink und Langenforth zur Gemeinde Brink zusammen. Unter Führung der Bürgermeister Rübke und Ebeling entstand in den Jahren 1936 – 1937 dieses neue Rathaus. Die Entwurfsplanung stammt von den Architekten Rebhahn und Illg aus Hannover. Mit dem Zusammenschluss von Brink und Langenhagen am 1. April 1938 zur neuen Großgemeinde Langenhagen wurde hier die Gemeindeverwaltung konzentriert. Nach dem II. Weltkrieg erhielt das Rathaus 1953 den südlichen Anbau mit dem Ratssaal im Obergeschoss und 1959 den nördlichen Flügel an der Godshorner Straße, der Büroräume und die ehrenamtlich geführte Gemeindebücherei aufnahm. Denkwürdig ist die Verleihung der Stadtrechte für Langenhagen am 1. März 1959. Die Übergabe der Urkunde hierzu erfolgte durch Innenminister Hinrich Wilhelm Kopf im Ratssaal. Die Bevölkerung feierte das Ereignis auf dem Platz vor dem Rathaus, der in Erinnerung an die ehemals selbstständige Gemeinde Langenforth den Namen „Langenforther Platz“ erhielt. Vom Rathaus-Balkon aus begrüßte 1961 der Regierende Berliner Bürgermeister und spätere Bundeskanzler Willy Brandt die Langenhagener Bürger. Mit dem Bezug des neuen Rathauses in der Stadtmitte 1984 wurde das Gebäude umgewidmet. Seitdem nutzen Jugendliche und Vereine die Räume als „Haus der Jugend und des Sports“. Der ursprünglich vorgelagerte Platz mit seiner Grünfl äche musste Ende der 80er Jahre der Verbreiterung der Walsroder Straße und der Stadtbahntrasse weichen.

English translation: "In 1935, the municipalities of Brink and Langenforth merged into the municipality of Brink to avert the danger of incorporation into Hanover. Under the leadership of Mayors Rübke and Ebeling, this new town hall was built in the years 1936 — 1937. The design was designed by architects Rebhahn and Ilg from Hanover. With the merger of Brink and Langenhagen on 1 April 1938 to form the new large municipality of Langenhagen, the municipal administration was concentrated here. After World War II, the town hall received the southern extension in 1953 with the council hall on the upper floor and in 1959 the northern wing on Godshorner Straße, which took up office space and the voluntary municipal library. The award of city rights for Langenhagen on 1 March 1959 was memorable. The document was handed over by Interior Minister Hinrich Wilhelm Kopf in the Council Hall. The population celebrated the event on the square in front of the town hall, which was named “Langenforther Platz” in memory of the former independent community of Langenforth. From the Rathaus-Balkon in 1961, the Governing Mayor of Berlin and later Federal Chancellor Willy Brandt welcomed the citizens of Langenhagen. With the move to the new town hall in the city centre in 1984, the building was rededicated. Since then, young people and clubs have been using the rooms as a “house of youth and sport”. The originally upstream square with its green area had to give way to the extension of Walsroder Straße and the light rail line at the end of the 1980s. [AWS Translate]"

by Arbeitsgruppe GLIEM

Colour: glass

Wikimedia:

Flickr:

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.