Base VI

place and military base

Aged unknown

Commemorated on 1 plaque

Venäläiset linnoittivat Suomen 1912-1917 tavoitteenaan suojata Pietari mahdolliselta Saksan hyökkäykseltä. Helsinki ympäröitiin meri- ja maavarustuksin. Tämä on yksi Kontulan kolmesta bunkkerista, jotka kuuluivat sen maarintaman itäisen lohkon tukikohtaan VI. Ryssarna befäste Finland 1912-1917 för att skydda S:T Petersburg för ett väntat tyskt anfall. Helsingfors omgavs med sjö- och landbefästningar. Detta är en av tre bunkrar i Gårdsbacka. Bunkrarna hörde till alndfrontens östra avsnitt, stödjepunkt VI.

English translation: The Russians fortified Finland from 1912 to 1917 with the goal of protecting Saint Petersburg from a possible German invasion. Helsinki was surrounded with sea and land equipment. This is one of the three bunkers in Kontula that belonged to Base VI of the eastern block of its land front.

, Helsinki, Finland where it sited