Tahto

thing and stone

Aged unknown

Commemorated on 1 plaque

Jääkauden jälkeen tämä kallio kohosi merenpinnan yläpuolelle. Kallion pinta on jään jäljiltä sileä ja pehmeämuotoinen. Puiston laella sijaitsee Tahto, Vuosaaren sataman peruskivi, kummeli, tuo horisontin turvallinen maamerkki. ☆ Efter istiden har denna bergsklippa höjt sij ur havet. Isen slippade ytan och gav klippan dess mjuka former. På parkens krön finns Tahto, grundstenen för Nordsjö hamnprojekt, kumlet det trygga landmärket vid horisonten lotsar sjöfaren. ☆ After the ice age this rock rose from the sea. The rock's surface was left smooth and gently contoured by the ice. Located at the top of the park, Tahto is the cornerstone of the Vuosaari Harbour project. Landmark of a safe haven, the cairn guides seafarers.

English translation: After the ice age this rock rose from the sea. The rock's surface was left smooth and gently contoured by the ice. Located at the top of the park, Tahto is the cornerstone of the Vuosaari Harbour project. Landmark of a safe haven, the cairn guides seafarers.

Seilorinkatu, Helsinki, Finland where it sited