Great Famine
man
Aged unknown
Commemorated on 2 plaques
Coinnigh cuimhne ar an Gorta Mór Ba ar an suíomh seo bhi teach na mbocht, áit ina bhfuair teifigh Éireannacha dídean i rith an Ghorta Mhóir 1845-52. On this site stood the workhouse which provided shelter for destitute Irish migrants in the years of the Great Famine 1845-52. Remember the Great Famine
English translation: Keep in mind the Great Famine This site was the home of the poor, where Irish refugees found shelter during the Great Famine of 1845-52. On this site stood the workhouse which provided shelter for destitute Irish migrants in the years of the Great Famine 1845-52. Remember the Great Famine [AWS Translate]
The Hart Building, Mount Pleasant, Liverpool, United Kingdom where it was
Coinnigh cuimhne ar an Gorta Mór Le linn an drochshaoil 1845-52 fhág breis agus milliún Éireannach an port seo chun éalú ón ocras agus anás ag lorg saol thar lear During the Famine years 1845-52 over one million Irish people left from this shore to escape hunger and poverty and to seek a new life across the sea. Remember the Great Famine
Museum of Liverpool, near Canning Half Tide Basin River Entrance, Liverpool, United Kingdom where it was