Commemorated on 1 plaque
Safodd cafarn coets fawr yma yn yr 18fed ganrif, wedi ei henwi ar ôl Dugiaid Beaufort, perchenogion llawer o'r tir oddi amgylch. Yma, yn 1802, arhosodd yr Arglwydd Nelson a Syr William a'r Fonhesig Hamilton, wedi iddynt deithio i Drefynwy ar hyd yr Afon Gwy.
English translation: The Beaufort Arms was an 18th century coaching inn, named after the Dukes of Beaufort, whose lands these once were. Admiral Lord Nelson stayed here in July 1802, with Sir William and Lady Emma Hamilton, arriving by boat on the River Wye.
The Beaufort Arms Hotel, Agincourt Square, Monmouth, United Kingdom where it was