Hôtel de Galice

Hôtel de Galice. La façade Louis XIII, dans un style baroque austère, s'orne d'une entrée très travaillée qui offre une leçon de vocabulaire en architecture. La baie de porte en arc plein cintre (semi-circulaire) est encadrée de deux pilastres (colonnes plates) monumentaux décorés par des bossages à refends (épaisses saignées mimant ou soulignant la coupe des pierres), et à pointes de diamants. Ils sont complétés au centre par des pilastres d'ordre doriques engagés (leur partie supérieure applée "chapiteau", est simple et ils sont de faible relief). Ils supportent un entablement en corniche (en léger surplomb) surmontée d'un fronton brisé (interrompu en son centre, typique du baroque) en arc surbaissé (en ovale). Les côtes du fronton sont bordés de deux faux pinacles (faux car ils ne servant pas à équilibrer les forces) surmontés de sphères. Dans le fronton se place un vase de fleurs dans un écusson carré protégé d'une corniche peu profonde. L'ensemble est habilement conçu en biais pour être vu non de face mais de côte, et attirer de loin l'œil du passant vers l'intérieur du vestibule.

English translation: Hotel de Galice. The Louis XIII façade, in a baroque style austere, is decorated with a very worked entrance which offers a lesson in vocabulary in architecture. The semi-circular arched doorway is framed by two monumental pilasters (pillars), decorated with bosses (with thick burrs miming or emphasising the cutting of stones), and with diamond points. They are completed in the centre by Doric pillars (their upper part called "capitals", is simple and they are of low relief). They support an entablature in cornice (in slight overhang) surmounted by a broken pediment (interrupted in its centre, typical baroque) in lowered arch (in oval). The sides of the pediment are bordered by two false pinnacles (false because they do not serve to balance the forces) surmounted by spheres. In the pediment stands a vase of flowers in a square shield protected by a shallow cornice. The whole is skilfully designed at an angle to be seen not from the front but from the coast, and to attract from far the eye of the passerby towards the interior of the vestibule.

Rue Pierre et Marie Curie, Aix-en-Provence, France where it sited