აქ ცხოვრობდა იპოლიტე ქურდაძე ინჟინერი Здесь жил Ипполит Курдадзе инженер დაიბადა / родился в 1894 დააპატიმრეს / арестован в 1937 დახვრიტეს / расстрелян 13.10.1937 რეაბილიტირებულია / реабилитирован в 1956

English translation: Lived here Ipolite Kurdadze Engineer Seven years Ippolit Kurdadze engineer Born in 1894 Arrested/arrested in 1937 Shooted/shot on 13.10.1937 rehabilitated/rehabilitated in 1956 [AWS Translate]

174-176 Rustaveli Street, Surami, Georgia

აქ ცხოვრობდა ივანე დიდებულიძე ბუღალტერი Здесь жил Иван Дидебулидзе бухгалтер დაიბადა / родился в 1899 დააპატიმრეს / арестован 23.02.1938 დახვრიტეს / расстрелян 02.04.1938 რეაბილიტირებულია / реабилитирован в 1956

English translation: Lived here Ivane Didebulidze Accountant Seven years Ivan Didebulidze Accountant Born in 1899 Arrested/arrested 23.02.1938 Shooted/shot 02.04.1938 rehabilitated/rehabilitated in 1956 [AWS Translate]

11-13 Valiko Rusia Street, Surami, Georgia