Εορταζοντας 2400 χρόνια από την ίδρυση της Φάρου, αποικιας των Παριων στο χροατικό νηοι τον Hvar, οι δυο λαοί του Hvar και της Παριου ανεγείρουν αυτό το μνημείο εις ενδειξιν φιλίας και συνεργασίας. Slaveći 2400 godina otkad su Parani utemeljili grad Faros, današnji Stari Grad na otoku Hvaru, narodi grčkog otoka Parosa i hrvatskog otoka Hvara podižu ovaj spomenik u znak prijateljstva i suradnje.

English translation: Εορταζοντας 2400 χρόνια από την ίδρυση της Φάρου, αποικιας των Παριων στο χροατικό νηοι τον Hvar, οι δυο λαοί του Hvar και της Παριου ανεγείρουν αυτό το μνημείο εις ενδειξιν φιλίας και συνεργασίας. Sparking 2400 years since Parani founded the town of Faros, today's Old Town on the island of Hvar, the peoples of the Greek island of Paros and the Croatian island of Hvar erect this monument in the name of friendship and co-operation. [Google Translate]

Park Vorba, Stari Grad, Croatia