Первым переселенцам района посвящается

English translation: Dedicated to the first immigrants of the district [AWS Translate]

пл. Победы, г. Озерск, Russia

В память о подвиге русского солдата. Рядовой Евгений Родионов (23.05.1977-23.05.1996) проходил воинскую службу в подразделении 14 учебного отряда (в/ч 2631) Пограничных войск РФ в г. Озерске. Выполняя воинский долг в Чеченской республике, был взят в плен, где принял мученическую смерть за отказ изменить Родине, Воинской присяге и Православной вере. Награжден орденом Мужества посмертно. Вечная память героям-пограничникам!

English translation: In memory of the feat of a Russian soldier. Private Evgeny Rodionov (23.05.1977-23.05.1996) performed military service in subdivision 14 of training detachment (military unit 2631) of the Border Troops of the Russian Federation in Moscow. Ozersk. While performing his military duty in the Chechen Republic, he was taken prisoner, where he was martyred for refusing to change his homeland, military oath and the Orthodox faith. He was awarded the Order of Courage posthumously. Memory eternal to border guards heroes! [AWS Translate]

пер. Почтовый, г. Озерск, Russia

23 января 1945 года советские войска овладели городом Ангерапп - ныне Озерск. Слава героям!

English translation: On January 23, 1945, Soviet troops seized the city of Angherapp - now Ozersk. Glory to the heroes! [AWS Translate]

на въезде в город с севера, восточнее дороги, г. Озерск, Russia