Town Pump, Dorchester stone plaque