Derrière ces murs 18 patriotes antifascistes furent exécutés sur les ordres d’un gouvernement au service de l’ennemi. BRECHET, 28 août 1941; TRZEBRUCKI, 28 août 1941; BASTARD, 28 août 1941; GUYOT Adolphe, 14 Septembre 1941; WOOG, Jacques, 14 Septembre 1941; CATELAS, Jean, 14 Septembre 1941; LEFEBURE, Edgar, 23 Juillet 1942; MEUNIER, Henry, 23 Juillet 1942; DALMAS, André, 23 Juillet 1942; MASSE, Robert, 30 Avril 1944; BOSMAYER, Bernard, 30 Avril 1944; COURVOISIER, Claude, 30 Avril 1944; HENAULT, Guy, 30 Avril 1944; GODEFROY, Alfred, 30 Avril 1944; SENLIS, Gaëtan, 30 Avril 1944; OTT, André, 30 Avril 1944; MALAK, Casimir, 30 Avril 1944; FINANCE, Albert, 30 Avril 1944. Ils sont morts pur que vive la France. Français, n’oubliez jamais!!
English translation: "Behind these walls 18 anti-fascist patriots were executed on the orders of a government serving the enemy. BRECHET, 28 August 1941; TRZEBRUCKI, 28 August 1941; BASTARD, 28 August 1941; GUYOT Adolphe, 14 September 1941; WOOG, Jacques, 14 September 1941; CATELAS, Jean, 14 September 1941; LEFEBURE, Edgar, 23 July 1942; MEUNIER, Henry, 23 July 1942; DALMAS, André, 23 July 1942; MASSE, 23 July 1942; MASSE, Robert, 1942 44; BOSMAYER, Bernard, 30 April 1944; Courvoisier, Claude, 30 April 1944; HENAULT, Guy, April 30, 1944; GODEFROY, Alfred, April 30, 1944; SENLIS, Gaëtan, April 30, 1944; OTT, André, April 30, 1944; MALAK, Casimir, April 30, 1944; FINANCE, Albert, April 30, 1944. They died pure that France lives. French, never forget!! [AWS Translate]"
