Grey plaque № 52268

Döhrener Turm Der 1382 an dieser Stelle errichtete Turm sicherte einen Durchgang durch die im 14. Jahrhundert angelegte Landwehr. Bei einem Überfall Herzog Heinrichs d. Ä. von Braunschweig brannte er 1486 aus, wurde 1488 wieder aufgebaut, 1888 und 1975 restauriert.

English translation: "Döhrener Turm The tower built on this site in 1382 ensured a passage through the Landwehr built in the 14th century. In an attack of Duke Henry the Elder of Braunschweig, he burned out in 1486, was rebuilt in 1488, restored in 1888 and 1975. [AWS Translate]"