Læge Richardt Raetzel - chef for Nørrejyske spejdere - * 13-8-1908 + 7-10-1944 - dræbt paa dette sted af Tyskernes håndlangere under udøvelse af sin gerning English: Doctor Richardt Raetzel - leader of the North Jutland Scouts - * 13-8-1908 + 7-10-1944 - killed at this place by henchmen for the Germans, while practicing his profession
English translation: "Doctor Richardt Raetzel - Chief of Nørrejyske Scouts - * 13-8-1908 + 7-10-1944 - killed in this place by the henchmen of the Germans while exercising his deed
English:
Doctor Richardt Raetzel - Leader of the North Jutland Scouts - * 13-8-1908 + 7-10-1944 - killed at this place by henchmen for the Germans, while practicing his profession [AWS Translate]"
