Mons. pace jati.100.jum indulge ghal min igheid pat. ave u glo. kuddiem din l' istatua ta s. spiridiun bid. degriet tal 15 dic. 1909. s.s. grixti fecit
English translation: "Mons. pace jati.100.day
indulge for the gig
pat. ave and glo. kuddiem din l' statua
of s. spiridiun
bid. decree of
15 dic. 1909. s.s. grixti fecit [AWS Translate]"