The Old Fire Station / Hen Orsaf Tan This building was first used in 1901 by a Fire Brigade of 2 Officers and 10 Firemen. The Horse drawn engine was replaced in 1930 by the town's first motorised engine. Llangollen Fire Brigade left this building and moved to Regent Street in the 1960s. Defnyddiwyd yr adeilad yn gyntaf yn 1901 gan Frigad Dan o 2 swyddog a 10 o ymladdwyr tan. Tynnwyd y peiriant gan geffylod ond cymerwyd lle hwn yn 1930 gen y peiriant modur cyntaf yn y dre. Cadawodd Brigad Dan Llangollen yr adelled symudodd Fr safle presennol yn y 1960au.

English translation: "The Old Fire Station/ Old Time Station This building was first used in 1901 by a Fire Brigade of 2 Officers and 10 Firemen. The Horse drawn engine was replaced in 1930 by the town's first motorized engine. Llangollen Fire Brigade left this building and moved to Regent Street in the 1960s. The building was first used in 1901 by a Dan Brigade of 2 officers and 10 tan fighters. The engine was pulled by a horse but this place was taken in 1930 gen the first motorized machine in the dre. Dan Llangollen Brigade retained the adelled Fr moved the current site in the 1960s. [AWS Translate]"

Market Street Car Park - Market Street, Llangollen
Google Streetview OpenStreetMap

Colour: blue

Wikimedia:

Flickr: