Black plaque № 59875

Maison Des Halles En 1569, sous le règne de Léonor d'Orléans-Longueville, dont les armes figurent en façades, commença la construction de cet édifice, oeuvre di maître maçon Laurent Perroud, du Landeron. Il a été acheté au prince par la Ville en 1749. Le rez-de-chaussée était réservé à la vente des blés et l'étage aux marchands-drapiers.

English translation: "House of the Halls In 1569, under the reign of Leonor d'Orléans-Longueville, whose arms are on the facades, began the construction of this building, work of the master mason Laurent Perroud, from Landeron. It was bought from the prince by the City in 1749. The ground floor was reserved for the sale of wheat and upstairs to the cloth dealers. [AWS Translate]"