Pamięci żydowskiej społeczności Lubienia Kujawskiego לזכר הקהילה היהודית של לוביינה קויאבסקה Cmentarz żydowski w Lubieniu Kujawskim, założony około połowy XIX wieku, został zniszczony przez nazistowskich okupantów podczas II wojny światowej. Choć nieczynny, pozostaje miejscem spoczynku kilku pokoleń Żydów z Lubienia Kujawskiego. Żydzi zaczęli osiedlać się w Lubieniu Kujawskim w końcu XVII wieku, w połowie XIX wieku powstała kahał lubieński. W 1897 roku społeczność żydowska stanowiła ponad połowę mieszkańców miasta. W dwudziestoleciu międzywojennym Lubień był siedzibą gminy wyznaniowej, a Żydzi odgrywali niebagatelną rolę w życiu gospodarczym społecznym miasta, prowadząc blisko 80% placówek handlowych i zakładów rzemieślniczych. W roku 1929 społeczność żydowska Lubienia liczyła 905 osób. Hitlerowskie prześladowania Żydów w Lubieniu rozpoczęły się już 16 września 1939 roku od podpalenia synagogi i części domów w dzielnicy żydowskiej. W następnym roku naziści niemieccy zburzyli dom modlitwy i zniszczyli cmentarz. Wysiedlenia lubieńskich Żydów do gett i obozów pracy w całej okupowanej Polsce trwały od listopada 1939 do początku 1942 roku. Większość została zamordowana. Po II wojnie światowej społeczność żydowska w Lubieniu Kujawskim nie odrodziła się. בית העלמין היהודי בלוביינה קויאבסקה, שהוקם באמצע המאה התשע-עשרה, נהרס על ידי הכובשים הנאצים במהלך מלחמת העולם השנייה. למרות שאינו פעיל, המקום משמש מקום מנוחתם של דורות אחדים של יהודים מלוביינה קויאבסקה. יהודים החלו להתיישב בלוביינה קויאבסקה בסוף המאה השבע-עשרה, ובאמצע המאה התשע-עשרה הוקמה כאן קהילה דתית יהודית. בשנת 1897 היו היהודים יותר ממחצית מתושבי העיר. בתקופה שבין שתי מלחמות העולם הייתה לוביינה מושב קהילה דתית, והיהודים מילאו תפקיד חשוב בחיי הכלכלה והחברה בעיר, והפעילו קרוב ל-80% מהחנויות ובתי המלאכה. בשנת 1929 מנתה הקהילה היהודית בלוביינה 905 נפש. רדיפות היהודים בלוביינה החלו כבר ב-16 בספטמבר 1939 עם הצתת בית הכנסת וחלק מהבתים ברובע היהודי. בשנה שלאחר מכן הרסו הנאצים את בית הכנסת וחיללו את בית העלמין. גירוש יהודי לוביינה לגטאות ולמחנות עבודה ברחבי פולין הכבושה נמשך מנובמבר 1939 עד תחילת 1942. רובם נרצחו. לאחר מלחמת העולם השנייה לא קמה עוד הקהילה היהודית בלוביינה קויאבסקה
English translation: "In Memory of the Jewish Community of Lubienia Kujawskiego, the study of the Jewish community in the province of Osaka
The Jewish cemetery in Lubień Kujawski, founded around the middle of the 19th century, was destroyed by the Nazi occupiers during World War II.
Although closed, it remains the resting place of several generations of Jews from Lubienia Kujawski.
Jews began to settle in Lubień Kujawski at the end of the 17th century, and in the middle of the 19th century the Lubien kahal was established.
In 1897, the Jewish community made up more than half of the city's population.
In the interwar twenties Lubień was the seat of a religious community, and Jews played a significant role in the economic and social life of the city, running close to 80% of commercial establishments and craft enterprises.
In 1929, the Jewish community of Lubienia numbered 905 people.
Hitler's persecution of Jews in Lubień began as early as 16 September 1939 with the burning of the synagogue and part of the houses in the Jewish quarter.
The following year, Nazi Germans demolished the house of prayer and destroyed the cemetery.
The deportations of Lublin Jews to ghettos and labor camps throughout occupied Poland lasted from November 1939 to early 1942.
Most were murdered.
After World War II, the Jewish community in Lubień Kujawski did not revive.
In the light of Allah, in the kingdom of Allah, in the kingdom of Allah, in the kingdom of Allah, in the kingdom of Allah, in the kingdom of Allah, in the name of the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, the Lord, Nia.
On the other hand, you will find a place where the doors of the Jewish community are located in the city of Osaka.
Judaism is the name of the Lord, and the Lord is the Lord of God, and the Lord is the Lord of the Lord, and the Lord is the God of the Lord.
In 1897, he was the Lord of God, and of course he was a member of the family.
In the camp, there are many people who live in the world, and the people who live in the house, and the people who live in the house, and the people who live in it. Fuel consumption with -80% savings and a good price.
By 1929, by the way, by the way, by the way, by God, 905 Nipish.
The events of the Jewish state of Blobina began on the 16th of September, 1939, with the presence of the Jews and the Lord of the Jews.
It is a sign of the Lord, and He is in the midst of His presence, and He is in the midst of Allah.
Grose Judy Lubina was born in November 1939 to 1942.
Rabbi Nirvana.
Find out more about how you can find the right place to stay in the city of Osaka. [AWS Translate]"
