[English translation: Honouring Pythagoras the great mystic of the holy harmony, the tones, the numbers, the spheres in occasion of the 2500th jubilee of the founding the first philosophical school of the world at this place, all people of his birthplace - originally named Samos, nowadays called Tiganion - decided unanimously to rename it to Pythagorion.]