Idris Davies born 1905 son and poet of Rhymney died here 6th April 1953. Yma ar 6ed Ebrill 1953 bu farw'r bardd Idris Davies un of febion anwylaf ac enwocaf Rhymni yn 48 Mlwydd Oed

English translation:

Victoria Road, Rhymney, United Kingdom

Thomas Jones CH LLD Born 100 High Street Rhymney 27th September 1870 Died London 15th October 1955 Founded Coleg Harlech Chairman Gregynog Press Deputy Secretary to the Cabinet 1916-1930 Secretary the Pilgrim Trust 1930-1945 President University College of Wales Aberystwyth 1944-1954

100 High Street, Rhymney, United Kingdom