Dans cet établissement tenu par Mr Picot sous l'occupation ennemie et jusqu'à la Libération de Paris se réunissaient les responsables du mouvement de Résistance Libération - Nord sections: Police - Patrie - D.P. et Police d'Etat sous la direction de: Ribiere Henri - Combes Pierre - Priou-Valjean Roger - Angousset Jean
English translation: "In this establishment held by Mr Picot under the enemy occupation and until the Liberation of Paris met the leaders of the movement of Resistance Liberation - North sections: Police - Homeland - D.P. and State Police under the direction of: Ribiere Henri - Combes Pierre - Priou-Valjean Roger - Angousset Jean [AWS Translate]"