J. R. R. Tolkien's wife Edith and his cousin Jenny Grove lodged here in 1917 whilst he was posted nearby