Raised letters on bronze plate on upper front face of stone: DEWI EMRYS / 1879-1959 Raised letters on bronze plate on lower front face of stone: A THINA'R MEDDILIE SY'N DWAD ICHI / PAN FOCH CHI'N ISHTE UWCHBEN PWLLDERI
English translation: "And these are the thoughts that come to you, When you sit above Pwllderi"
