Marble plaque № 49982

Rivoltella 15 marzo 1964 IN QUESTO SETTECENTESCO PALAZZO EBBE SEDE IL QUARTIER GENERALE PRINCIPALE DELL'ESERCITO SARDO PIEMONTESE DURANTE LE GLORIOSE GIORNATE DEL GIUGNO 1859 E DA QUESTO LUOGO AL TERMINE DELLA BATTAGLIA DI S. MARTINO, VENNE EMESSO IL PROCLAMA DELLA VITTORIA CHE TERMINAVA CON QUESTO ELOGIO SOLENNE: "SOLDATI" NELLE PRECEDENTI BATTAGLIE IO EBBI SPESSO OCCASIONE DI SEGNALARE ALL'ORDINE DEL GIORNO I NOMI DI MOLTI DI VOI. OGGI IO PORTO ALL'ORDINE DEL GIORNO L'INTERO ESERCITO. DAL QUARTIER GENERAL PRINCIPAL DI RIVOLTELLA LI 25 GIUGNO 1859 VITTORIO EMANUELE II

English translation: "Rivoltella March 15, 1964 IN THIS SEPTEMENT PALACE HAS SET THE MAIN QUARTIER GENERAL OF THE SARDO PIEMONTESE EXERCITE DURING THE GLORIOUS DAYS OF JUNE 1859 AND FROM THIS PLACE TO THE TERM OF THE PROCLAMATION OF VICTORY WAS ISSUED WHICH ENDED WITH THIS SOLEMN PRAISE: “SOLDIERS” IN PREVIOUS BATTLES I OFTEN HAD THE OPPORTUNITY TO INDICATE ON THE AGENDA THE NAMES OF MANY OF YOU. I BRING THE ENTIRE ARMY TO THE ORDER OF THE DAY. FROM THE HEADQUARTERS GENERAL PRINCIPAL OF REVOLVER LI 25 JUNE 1859 VITTORIO EMANUELE II [AWS Translate]"

Colour: marble

Wikimedia:

Flickr:


Google Streetview OpenStreetMap