Heinrich Fredrich Karl Reichsfreiherrn vom und zum Stein geb. 26.Oktober 1757. Gest. 29.Juni 1831 dem schöpfer der Deutschen selbstverwaltung. Ehrenbür-ger der vordem freien stadt. Widmet bei der 100. wiederkehr seines todestages dieses ehrenschild die stadt Frankfurt am Main
English translation: "Heinrich Fredrich Karl Reichsfreiherrn vom und zum Stein born October 26, 1757. June 29, 1831 to the creator of the German self-government. Honorary citizen of the forthcoming free city. At the 100th anniversary of his death, dedicate this sign of honor to the city of Frankfurt am Main [AWS Translate]"
