In diesem Hause wohnte von 1950 bis 1963 der Philosoph und Soziologe Max Horkheimer (1895-1973). Mitbegründer der Frankfurter Schule, der von den Nationalsozialisten verfolgten und verfemten "Kritischen Theorie" der Gesellschaft. Ehrenbürger der Stadt Frankfurt am Main

TBC, Westend-Süd, Frankfurt, Germany

Subjects

Max Horkheimer
(1895-1973) philosopher

Georg August Zinn Dr. phil. h.c. Dr. sc. agr. E.h. 27.5.1901-27.3.1976 Ministerpräsident 1950-1969, mitschöpfer des grundgesetzes, gestalter des neuen hessen, ehrenbürger von Frankfurt

English translation: Georg August Zinn Dr. phil. h.c. Dr. sc. agr. E.H. 27.5.1901-27.3.1976 Prime Minister 1950-1969, co-creator of the basic law, designer of the new Hesse, honorary citizen of Frankfurt [AWS Translate]

Paulskirche, Paulsplatz 11, Frankfurt, Germany

L-Aderam-Alt-Limpurg 1336 zuerst erwähnt, 1495-1877 Sitz Der Patrizier-Gesellschaft zum Alten Limpurg und nach dieser Alt-Limpurg genannt, 1878 von der Stadt erworben.

English translation: L-Aderam-Alt-Limpurg 1336 first mentioned, 1495-1877 seat The Patrician Society to the Old Limpurg and named after this Old Limpurg, acquired in 1878 by the city. [AWS Translate]

Römerberg, Paulsplatz, Frankfurt, Germany

John Fitzgerald Kennedy Präsident der Vereinigten Staaten von Amerika geboren 29. Mai 1917 ermordet 22. November 1963 sprach am 25. Juni 1963 in der Paulskirche zum Deutschen volk und zur welt: "Niemand soll von dieser unserer Atlantischen generation sagen, wir hätten ideale und visionen der vergangenheit, zielstreben und entschlossenheit unseren gegnern überlassen."

English translation: John Fitzgerald Kennedy President of the United States of America born May 29, 1917 murdered November 22, 1963 spoke to the German people and the world in the Paulskirche on June 25, 1963: “No one should say of this of our Atlantic generation that we have ideals and visions of the past, goals and determination our to be left to opponents.” [AWS Translate]

Paulskirche, Paulsplatz 11, Frankfurt, Germany

Theodor Heuss - geboren 31. Januar 1884 gestorben 13. Dezember 1963 - dem ersten präsidenten der Bundesrepublik Deutschland und ehrenbürger dieser stadt - dem grossen menschen - dem wahrhaften bürger - dem freund der wissenschaften die Stadt Frankfurt am Main

English translation: Theodor Heuss - born January 31, 1884 died December 13, 1963 - the first president of the Federal Republic of Germany and honorary citizen of this city - the great man - the true citizen - the friend of science the City of Frankfurt am Main [AWS Translate]

Paulskirche, Paulsplatz 11, Frankfurt, Germany

Heinrich Fredrich Karl Reichsfreiherrn vom und zum Stein geb. 26.Oktober 1757. Gest. 29.Juni 1831 dem schöpfer der Deutschen selbstverwaltung. Ehrenbür-ger der vordem freien stadt. Widmet bei der 100. wiederkehr seines todestages dieses ehrenschild die stadt Frankfurt am Main

English translation: Heinrich Fredrich Karl Reichsfreiherrn vom und zum Stein born October 26, 1757. June 29, 1831 to the creator of the German self-government. Honorary citizen of the forthcoming free city. At the 100th anniversary of his death, dedicate this sign of honor to the city of Frankfurt am Main [AWS Translate]

Paulskirche, Paulsplatz 11, Frankfurt, Germany

Zur Erinnerung an das Geburtshaus zum Rebstock LIT.L87 des Dichters Friedrich Stoltze * 21.11.1816 †28.3.1891 Das Haus fiel 1904 dem Altstadtdurch-bruch zum Opfer

English translation: In memory of the birthplace of the vine LIT.L87 of the poet Friedrich Stoltze * 21.11.1816 †28.3.1891 The house fell victim to the old town breakthrough in 1904 [AWS Translate]

Intersection of Braubachstrasse and Domplatz on Braubachstrasse, Frankfurt, Germany