Commemorated on 3 plaques
Mary Cassatt Peintre impressionniste American amie et collegue d'Edgar Degas habita cet immeuble de 1887 jusqu'a sa mort en 1926
English translation: Mary Cassatt Impressionist painter American friend and colleague of Edgar Degas lived in this building from 1887 until her death in 1926
10 rue de Marignan, Paris, France where they lived (1887-1926)
Pennsylvania Academy of the Fine Arts. America's oldest art museum and school, founded 1805 by Peale, Rush, and other artists. Trained here were Thomas Eakins, Mary Cassatt, Maxfield Parrish, John Marin, Charles Demuth and others. Furness and Hewitt designed the Neo-Gothic building, 1876.
At the Academy, 118 N Broad St., Philadelphia, PA, United States where they trained
De 1887 à 1914 cet établissement fut le rendez-vous des amis peintres de Claude Monet. L’honorèrent de leurs séjours: Monet, mais encore Cézanne, Renoir, Rodin, Sisley, Mary Cassatt..., ainsi que la majorité des peintres impressionnistes américains qui y fondèrent une école de peinture.
English translation: From 1887 to 1914 , this place was a meeting point for Claude Monet’s painter friends. This place was visited by : Monet, but also Cézanne, Renoir, Rodin, Sisley, Mary Cassatt..., and most of the American impressionist painters, who founded a painting school there.
Restaurant Baudy, 81 Rue Claude Monet, Giverny, France where they visited