Egnate Ninoshvili
(1859-1894)

აქ 1892-93 წწ დროგამოშვებით ცხოვრობდა გამოჩენილი ქართველი მწერალი და საზოგადო მოღვაწე ეგნატე ნინოშვილი

English translation: Egnate Ninoshvili, a prominent Georgian writer and public figure, lived here in 1892-93.

56 Davit Aghmashenebeli Avenue, Tbilisi, Georgia where they lived (1892-1893)

ამ სახლში 1894 წლის მარტში ცხოვრობდა ქართული ლიტერატურის კლასიკოსი ეგნატე ნინოშვილი В этом доме в марте 1894 года жил классик грузинской литературы Эгнате Ниношвили

English translation: In March 1894, Georgian literary classicist Egnate Ninoshvili lived in this house

36 Zviad Gamsakhurdia Street, Batumi, Georgia where they lived (1894)

ამ სახლში ცხოვრობდა და გარდაიცვალა გამოჩენილი ქართველი მწერალი ეგნატე თომას ძე ინგოროყვა-ნინოშვილი 1859 - 1894 წ. В этом доме жил и умер выдающийся грузинский писатель Эгнате Фомич Ингороква-Ниношвили 1859 - 1894 г.

English translation: The outstanding Georgian writer Egnate Thomas Son Ingorokwa-Ninoshvili lived and died in this house from 1859 to 1894.

5th Street 1st Lane, no. 2 , Archeuli, Georgia where they lived

აქ ყოფელი ოზურგეთის სასულიერო სასწავლებელში 1876 - 1878 წლებში სწავლობდა ეგნატე თომას-ძე ნინოშვილი (ინგოროყვა) ცნობილი ქართველი მწერალი და საზოგადო მოღვაწე

English translation: Egnate Tomas-Dze Ninoshvili (Ingorokva), a well-known Georgian writer and public figure, studied here in Ozurgeti Theological School in 1876-1878

5 Egnate Ninoshvili Street, Ozurgeti, Georgia where they studied (1876-1878)