Wouter Crabeth I
(1510-1590)

man

Died aged c. 80

Commemorated on 1 plaque

Sint-Janskerk De oorsprong van de Sint-Janskerk ligt waarschijnlijk in de 13de eeuw. In die periode hoorde hij bij het hofcomplex van de toenmalige machtshebbers, de Heren van der Goude, in de nabije omgeving. Rond 1350 verrees een toren waarvan de onderbouw nog resteert. Rond 1400 werd de kerk naar het oosten uitgebreid en ontstond een driebeukige hallenkerk met een driezijdig koor. In dezelfde periode kwamen de twee volgende torengeledingen tot stand. In 1438 viel ook de kerk ten prooi aan de stadsbrand, maar na een korte herstelperiode werd het gebouw al weer gewijd. Na 1475 werd de kerk uitgebreid met extra zijbeuken, een niet uitstekend transept en het koor. Daarmee ontstond de langste kerk van Nederland (123 m). In 1552 brandde een groot deel van de kerk af en werd de kerk grootscheeps verbouwd naar ontwerp van Cornelis Frederickszoon van der Goude. Aan het einde van de 16de eeuw werd het middenschip verhoogd met een lichtbeuk en de toren kreeg de bovenste hardstenen bekroning met spits. De Sint-Janskerk is wereldberoemd om zijn 'glazen' ofwel glas-in-loodramen uit de periode 1555-1603 waarvan een deel is ontworpen door de gebroeders Crabeth. In 1934 werd tegen het koor de Van der Vormkapel gebouwd om de zogenaamde reguliersglazen in onder te brengen

English translation: Saint John's Church The origin of St. John's Church probably dates back to the 13th century. During that period, he belonged to the court complex of the then rulers, the Lords van der Goude, in the vicinity. Around 1350, a tower was built with the substructure still remaining. Around 1400, the church was expanded to the east and a three-aisled hall church with a three-sided choir was created. In the same period, the following two tower buildings were created. In 1438, the church also fell victim to the city fire, but after a short recovery period, the building was already dedicated again. After 1475, the church was expanded with additional aisles, an imperfect transept and the choir. This created the longest church in the Netherlands (123 m). In 1552, a large part of the church burned down and the church was extensively renovated according to a design by Cornelis Frederickszoon van der Goude. At the end of the 16th century, the central nave was raised with a clerestory and the tower received the upper bluestone crown with a spire. St. John's Church is world famous for its “glass” or stained glass windows from the period 1555-1603, some of which were designed by the Crabeth brothers. In 1934, the Van der Vormkapel was built against the choir to house the so-called regular glasses. [AWS Translate]

Achter de Kerk 2, Gouda, Netherlands where they was