Commemorated on 3 plaques
Alfred Sisley peintre impressionniste habita cette mainson et y mourut le 29 Janvier 1899
English translation: The impressionist painter Alfred Sisley lived in this house and died here on January 29, 1899
19 rue Montmartre, Moret-sur-Loing, France where they lived and died (1899)
Alfred Sisley (1839 - 1899) peintre impressionniste vécut en ce lieu de 1870 à 1874
English translation: Alfred Sisley (1839 - 1899) Impressionist painter lived there from 1870 to 1874 [AWS Translate]
2 rue de la Princesse, Louveciennes, France where they lived
De 1887 à 1914 cet établissement fut le rendez-vous des amis peintres de Claude Monet. L’honorèrent de leurs séjours: Monet, mais encore Cézanne, Renoir, Rodin, Sisley, Mary Cassatt..., ainsi que la majorité des peintres impressionnistes américains qui y fondèrent une école de peinture.
English translation: From 1887 to 1914 , this place was a meeting point for Claude Monet’s painter friends. This place was visited by : Monet, but also Cézanne, Renoir, Rodin, Sisley, Mary Cassatt..., and most of the American impressionist painters, who founded a painting school there.
Restaurant Baudy, 81 Rue Claude Monet, Giverny, France where they visited