I gCuimhne ar Óglaigh na hÉireann ar Fhianna Éireann agus ar Chumann na mBan, a ghlac páirt in Eírí Amach na Cásca, 1916, in Inis Coirthe. Ba é an Foirghneamh seo Ceannarás Arm na Poblachta le linn an Éirí Amach. In proud memory of the Irish Volunteers Fianna Eireann and Cumann na mBan who took part in the Rising of Easter Week, 1916, in Enniscorthy. This building was the headquarters of the Republican forces during the Rising.

English translation:

Lower Church Street, Enniscorthy, Ireland

To commemorate the 100th anniversary of the first aerial flight across the Irish Sea from Goodwick, Wales to Crane, Enniscorthy by Dennis Corbett-Wilson in 1912. This plaque was unveiled by Cllr. Jackser Owens chairman of Enniscorthy Town Council

Enniscorthy Castle, Island Road, Enniscorthy, Ireland

Captaen Thomas Wafer Inis Córthaidh. Captain Thomas Wafer, Enniscorthy. A maraíodh sa Bhanc Ibeirneach, Baile Átha Cliath, le linn Éirí Amach na Cásca 1916. Killed in action in the Hibernian Bank, Dublin, in the Easter Rising of 1916.

English translation: Captain Thomas Wafer Enniscorthy. Captain Thomas Wafer, Enniscorthy. Killed in the Hibernian Bank, Dublin, during the 1916 Easter Rising. Killed in action in the Hibernian Bank, Dublin, in the Easter Rising of 1916. [AWS Translate]

Weafer Street, Enniscorthy, Ireland

Teach Cúirte. Courthouse. Is anseo a ghabh Óglaigh na hÉireann Airm le linn Éirí Amach 1916. Arms seized here by the Irish Volunteers during the 1916 Rising.

English translation: Courthouse. Courthouse. This was the arrested by the Irish Army Volunteers during the 1916 Rising. Arms seized here by the Irish Volunteers during the 1916 Rising. [AWS Translate]

Rafter Street, Enniscorthy, Ireland