Via een houten uitwateringssluis in de Oostendam spuit de Waal sinds 1505 het overtollige water van de Waal op de Noord. Het hoogheemraadschap De Zwijdrechtse Waard vervangt in 1636 de houten sluis door een stenen stutsluis en waarborgt daarmee de doorvaart van vrachtschepen geladen met het hier ter plekke verbouwde vlas. In 1949 dempt men de schutsluis. In het waterschapshuis te Barendrecht metselt in 1963 het waterschap IJsselmonde de wapensteen van het hoogheemraadschap in. Bij sloopwerkzaamheden voor de reconstructie van dit haventerrein komt de steen, die het N.A.P. markeert, bloot. Ter gelegenheid van de fusie van het waterschap IJsselmonde met de waterschappen De Brielse Dijkkring, Goeree-Overflakkee, De Groote Waard en Zuiveringsschap Hollandse Eilanden en Waarden op 1 januari 2055 tot waterschap Hollandse Delta plaatst het College van Dijkgraaf en Heemraden beide stenen weer terug op hun oorspronkelijke plaats terug. december 2004

English translation: Via a wooden discharge sluice in the Oostendam, the Waal has been injecting the excess water from the Waal on the North since 1505. In 1636 the De Zwijdrechtse Waard district water control board replaces the wooden lock through a stone lock, thus guaranteeing the passage of freighters loaded with the flax grown on site. In 1949, the lock is muted. In the water board house in Barendrecht, the IJsselmonde water board built in 1963 the weapon stone of the water board. In demolition work for the reconstruction of this port site, the stone marking the NAP is exposed. On the occasion of the merger of the water authority IJsselmonde with the water boards De Brielse Dijkkring, Goeree-Overflakkee, De Groote Waard and Purification Board Hollandse Eilanden and Waarden on 1 January 2055 to the Hollandse Delta water authority, the Board of Dijkgraaf and Heemraden will place both stones back on their own original place back. December 2004 [Google Translate]

Havenhoofd, Hendrik-Ido-Ambacht, Netherlands