La Répvbliqve Tchécoslovaqve par vne donation nationale a offert a l'Vniversité de Paris cette maison, qvi fvt celle d'Ernest Denis. Et ov il fonda en 1919 avec le génerevx concovrs des govvernements Tchécoslovaqve et Yovgoslave l'Institvt d'étvdes slaves

English translation: "The Czechoslovak Republic, by a national donation, has offered to the University of Paris this house, that of Ernest Denis. And in 1919 he founded with the concerted generosity of the Czechoslovak and Ukrainian governments the Institutes of Slavonic Studies"