La Longue Traboule Cette longue «traboule», qui serpente à travers quatre immeubles et quatre cours différentes, permet le passage de la rue Saint-Jean à la rue du Bœuf. Les propriétaires ont signé une convention avec les colelctivités locales, qui participent au nettoiement de la traboule en échange de son ouverture de jour. (Traboule entre le 54 , rue Saint Jean et le 27 , rue du Boeuf).

English translation: "This long "traboule", which winds through four buildings and four different courts, allows the passage of the street Saint-Jean to the street of the Boeuf. The owners have signed an agreement with the local communities, which participate in the clearing of the traboule in exchange for its opening day. (Traboule between 54, rue Saint Jean and 27, rue du Boeuf)."

54 Rue Saint-Jean and 27 Rue du Boeuf, Lyon
Google Streetview OpenStreetMap

by Ville de Lyon Part of the Mémoire de Lyon series

Colour: brushed metal

Wikimedia:

Flickr: