L'Hôtel de Ville. Maison Darridole-Guinarthe dite "Château de Naÿs". L'Hôtel de ville, dans sa dimension actuelle, a été bâti vers 1640, vraisemblablement avec des pierres du premier couvent des Carmes détruit en 1569. Son occupant le plus illustre fut alors "Pierre d'Arridole chef du gobelet du roi", à la cour de Louis XIII. La famille Darridole y demeura de père en fils jusqu'en 1810 où Jean-Baptiste, Vicomte de Naÿs, l'acheta à son neau-père Pierre Darridole. À la mort du dernier des Naÿs, en 1865, la maison passa aux barons de Salettes, leurs neveux, qui y résidèrent jusqu'à son achat par la municipalité en 1970. Par un clin d'oeil de l'histoire, cette maison fut La résidence du maire avec Pierre Darridole de 1786 à 1795, Jean-Baptiste de Naÿs de 1806 à 1830 et Édouard de Salettes de 1871 à 1875. Cette maison a accueilli le Maréchal Soult en 1814 et la Duchesse de Berry en 1828.

English translation: "City Hall. Maison Darridole-Guinarthe known as “Château de Naÿs”. The Town Hall, in its present size, was built around 1640, probably with stones from the first convent of the Carmes destroyed in 1569. His most illustrious occupant was then “Pierre d'Arridole chef du gobelet du roi”, in the court of Louis XIII. The Darridole family remained there from father to son until 1810 when Jean-Baptiste, Vicomte de Naÿs, bought it from his nephew Pierre Darridole. When the last of the Naÿs died in 1865, the house passed to the barons of Salettes, their nephews, who resided there until its purchase by the municipality in 1970. In a nod to history, this house was The Mayor's Residence with Pierre Darridole from 1786 to 1795, Jean-Baptiste de Naÿs from 1806 to 1830, and Édouard de Salettes from 1871 to 1875. This house welcomed Marshal Soult in 1814 and the Duchess of Berry in 1828. [AWS Translate]"

Colour: clear

Wikimedia:

Flickr:

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.