Clear plaque № 43616

Le Pigeonnier de Coulomme. La partie carée du bâtiment a été construite vers 1640 par la famille de Coulomme, qui en restée propriétaire jusqu'en 1763. Noble Jacques de Coulomme figure sur l'état du 31 août 1693; sa maison est estimée 500 livres. En 1763 Françoise de Coulomme veuve de Noble Jean de Bellocq, abbé d'Abitain et Marie Ester de Coulomme sa soeur, vendent à Étienne de Laborde et Marie de Casamajor son épouse. Le 21 septembre 1767 Jean de Goadain Notaire achète les lieux. Sur le plan cadastral de 1829 la maison Lamarque appatient à Jacques Célestin marchand drapier. Le mur Nord se confond avec le mur de fortification aux meurtrières ébrasées vers l'extérieur, semblables à celles du "Vieil Arsenal", l'eau du fossé coulait au pied de ce mur jusqu'en 1790.

English translation: "The Pigeon of Coulomme. The square part of the building was built around 1640 by the family of Coulomme, who owned it until 1763. Noble Jacques de Coulomme appears on the state of 31 Aug. 1693; his house is estimated to be 500 pounds. In 1763 Françoise de Coulomme widow of Noble Jean de Bellocq, Abbot of Abitain and Marie Ester de Coulomme his sister, sold to Étienne de Laborde and Marie de Casamajor his wife. On 21 Sept. 1767 Jean de Goadain Notary bought the premises. On the cadastral map of 1829 the Lamarque house appatient to Jacques Célestin merchant drapier. The North Wall blends with the fortification wall with the outwardly shaded murderers, similar to those of the “Old Arsenal”, the water from the ditch flowed at the foot of this wall until 1790. [AWS Translate]"

7 Rue Léon Bérard, Sauveterre-de-Béarn

Colour: clear

Wikimedia:

Flickr:

How to add yours

TonyMo22 on Flickr

Google Streetview OpenStreetMap

OpenPlaques

Clear plaque № 43616

Search

Plaque subjects

Tag