Bienes de Interés Cultural (BIC) Castro Urdiales Ruinas Iglesia de San Pedro s. XII, estilo románico Declarado Bien de Interés Cultural, categoría Conjunto Histórico en 2000 La Iglesia de San Pedro se sitúa en lo que fue la Media Villa de Arriba Medieval. Es el edificio más antiguo que se conserva, data del siglo XII, por lo que es anterior a la Iglesia de Santa María. Esta pequeña iglesia románica tiene una planta rectangular con presbiterio semicircular. Es de mampostería con sillares en las esquinas. Se conservan parte de los cimientos, el ábside, los muros, una puerta de arco apuntado y una ventana con arquerías de medio punto. En la vieja iglesia de San Pedro se celebraba la elección de los miembros del Concejo.
English translation: "Assets of Cultural Interest (BIC) Castro Urdiales
Church of San Pedro Ruins
12th century, Romanesque style
Declared an Asset of Cultural Interest, Historic Site category in 2000
The Church of San Pedro is located in what was the Middle Village of Arriba Medieval. It is the oldest surviving building, dating back to the 12th century, so it predates the Church of Santa María.
This small Romanesque church has a rectangular plan with a semicircular chancel. It's masonry with ashlars in the corners.
Part of the foundations, the apse, the walls, a pointed arch door and a window with semicircular arches are preserved. The election of the members of the Council was held in the old church of San Pedro.
[AWS Translate]"
