plaque № 58328

D.o.m. mutat terra vices et quod inhospitum fuerat, diva parens barbara pervium frugiferumque reddit solum munera unt abel in quæ respexit deus, et bono cum omine joseph nomen in suum adauxit p.p. capuccini a pio viro, ingenuoque patricio d jospeh abela pro templo, cenobio arca, atque pomerio hoc amplo donati solo, fidelium pietate edificium excitante, perficienteoue g.a.m.p.p. anno 1754

English translation: "d.o.m. the earth changes its turns and what had been inhospitable, the diva parenting the barbarian, accessible and fruitful, returns only gifts like the abel in which God looked, and with the good omen, Joseph added the name to his p.p. the Capuchins were given this large soil by the pious man, and the simple patrician Joseph Abel, for the temple, the ark of the monastery, and the garden. in 1754"

Colour:

Wikimedia:

Flickr:


Google Streetview OpenStreetMap