Marble plaque № 66633

ამ შენობაში 1919 დან 1921 წლამდე განლაგებული იყო საქართველოს დემოკრატიული რესპუბლიკის ოფიცერთა (იუნკერთა) სკოლა, რომლის კურსანტებმა თავი გამოიჩინეს 1921 წლის თებერვალში საბჭოთა რუსეთის ჯარისგან საქართველოს დამოუკიდებლობის დასაცავად გამართულ ბრძოლებში. The Officer School of the Democratic Republic of Georgia functioned here from 1919 to 1921. Its cadets defended the independence of Georgia from the invading Soviet Russian army in February 1921 with distinction.

English translation: "From 1919 to 1921, this building housed the School of Officers (Junkers) of the Democratic Republic of Georgia, whose students showed themselves in the battles for the defense of Georgia's independence from the Soviet Russian army in February 1921. The Officer School of the Democratic Republic of Georgia functioned here from 1919 to 1921. His cadets defended the independence of Georgia from the invading Soviet Russian army in February 1921 with distinction. [AWS Translate]"