Tafarn Robin Hood Dyma un o'r adeiladau hynaf yn Nhrefynwy. Mae'r drws blaen, sydd wedi ei atgyweirio, yn dyddio o'r 16 ganrif, a rhai o'r nodweddion mewnol o'r 17 ganrif. Yn y 18 ganrif, cyn Rhyddfreinio'r Papyddion, defnyddiwyd uwch ystafell yn y fan hon i weinyddu'r offeren.

English translation: "The Robin Hood Inn Is one of Monmouth's oldest buildings. It's restored front doorway dates from the 16th century, and some interior features from the 17th century. In the 18th century, before Catholic emancipation, an upper room here was used to celebrate Mass."

The plaque is on the Blestium Street elevation.