Een nieuwe loopkring is voor heel deze aard begonnen! Uit kool-en yzermyn ontsprongen haar de bronnen van snelheid, macht, en licht. Een zelfde stoomkracht vaart sleept heel ons menschdom voort en effent heel onze aard. Da Costa.

English translation: "A new career has started for this very nature! From coal and iron mine, the sources of speed, power, and light emerged to her. A similar steam power sails down all of our humanity and paves our very nature. [AWS Translate]"

Lines from the poem 'Twenty-five years - Een song' A poem written by Isaäc da Costa in 1840. One of a pair of plaques on the bridge between Hoofdgebouw I and Hoofdgebouw II, Netherlands Railways, at the Moreelsepark in Utrecht. See also https://straatpoezie.nl/gedicht/een-nieuwe-loopkring-is-voor-heel-deze-aard-begonnen/ and https://www.nieuws030.nl/hist030rie/po-tische-straattaal-dien-fellen-salamander/

by Nederlandse Spoorwegen

Colour: stone

Wikimedia:

Flickr:

See also...
Spudgun67 on Wikimedia Commons
Utrecht, Netherlands