Fontaine des Neuf Canons Le Cours Mirabeau fut construit sur l'antique route d'Arles à l'Italie, qui passait au pied des remparts de la ville d'Aix. Une servitude datant du 12e siècle établissait à Aix un abreuvoir où les moutons de la Crau venaient se désaltérer dans leur transhumance vers les Alpes. Construite en 1691, cette fontaine repenait cette fonction, comme le montre une margelle surbaissée, à la taille des moutons et un bassin cruciforme aux bras allongés permettant à l'origine de faire boire de nombreux animaux en même temps. Deux des bras du bassin furent tronqués pour faciliter la circulation automobile. La fontaine crache de l'eau par neuf canons, répartis en deux vasques superposées plus un au sommet, pour en augmenter le débit. Elle est alimentée par l'eau de la ville.

English translation: "Fountain of the Nine Canons The Mirabeau River was built on the ancient road from Arles to Italy, which passed at the foot of the walls of the city of Aix. A bondage dating from the 12th century established in Aix a watering place where the sheep of the Crau came to desalinate in their transhumance towards the Alps. Built in 1691, this fountain reconsidered this function, as shown by a lowered margin, the size of the sheep and a cruciform basin with elongated arms, which originally allowed many animals to drink at the same time. Two of the pelvis's arms were truncated to facilitate vehicular traffic. The fountain spits water by nine cannons, divided into two basins layered plus one at the top, to increase its flow. It is fed by the city's water. [AWS Translate]"
See also...
Elliott Brown on Flickr
Elliott Brown on Flickr
Elliott Brown on Flickr
Elliott Brown on Flickr
Elliott Brown on Flickr
Elliott Brown on Flickr