Édouard Albert
(1910-1968)

Died aged c. 58

Wikidata

Commemorated on 1 plaque

Photo of Édouard Albert grey plaque
Monceau on Flickr

Le gratte-ciel no. 1 Construit par l'architecte Édouard Albert en 1960, cet immeuble de 65 mètres de haut est la première tour à usage de logements de Paris. Son architecture originale est le fruit de techniques novatrices: structures de poteaux d'acier creux, habillage de panneaux d'inox, matériaux préfabriqués, légers et économiques. La percée du 6e étage n'est pas une originalité esthétique, elle a été aménagée pour recevoir une passerelle qui aurait permis de rejoindre la rue Abel-Hovelaque, en enjambant les voies de garage du métro. Ce bâtiment original, qui figure à l'inventaire des Monuments Historiques, est l'un des rare représentants, avec certains bâtiments de l'université de Jussieu, de l'architecture tubulaire métallique mise au point par Albert.

English translation: The No. 1 skyscraper built by the architect Édouard Albert in 1960, this 65-metre high building is the first residential tower in Paris. Its original architecture is the result of innovative techniques: hollow steel pole structures, wrapping of stainless steel panels, prefabricated materials, light and economical. The 6th floor breakthrough is not an aesthetic originality, it was designed to accommodate a walkway that would have made it possible to reach Abel-Hovelaque Street, by crossing the underground garage lanes. This original building, which is included in the inventory of Historical Monuments, is one of the rare representatives, along with some buildings of the University of Jussieu, of the metal tubular architecture developed by Albert. [AWS Translate]

33 rue Croulebarbe, Paris, France where they designed (1957-1959)