L'Observatoire Le plus ancien des observatoires du monde en activité, créé par Colbert le 21 juin 1667, jour du solstice d'été, fixe par son orientation le méridien de Paris, matérialisé au second étage par un ligne de cuivre et servant de base à la méridienne de France. Bâti sur les plans de Claude Perrault, il accueille les plus grands astronomes français et étrangers: la dynastie des Cassini, de 1671 à la Révolution, le danois Römer qui, en 1676, y découvrit la vitesse de la lumière, Delambre et Méchain, pères du mètre, Arago, Foucault, Fizeau, Le Verrier, auquel on doit la découverte de Neptune, Esclangon, initiateur de l'horloge parlante en 1932, Danjon, créateur de l'astrolabe impersonnel en 1951, Lallemand, inventeur de la caméra électronique.
English translation: "L'Observatoire Le plus ancien des observatoires du monde en activité, créé par Colbert le 21 juin 1667, jour du solstice d'été, fixe par son orientation le meréridien de Paris, materialised au deuxième étage par un ligne de cuivre et servant de base à la meréridienne de France. Built on the plans of Claude Perrault, it welcomes the greatest French and foreign astronomers: the Cassini dynasty, from 1671 to the Revolution, the Danish Römer who, in 1676, discovered the speed of light there, Delambre and Méchain, fathers of the meter, Arago, Foucault, Fizeau, Le Verrier, to which one owes the discovery of Neptune, Estune clangon, initiator of the speaking clock in 1932, Danjon, creator of the impersonal astrolabe in 1951, Lallemand, inventor of the electronic camera. [AWS Translate]"
