Le Cirque d'Hiver. Louis Dejean, propriétaire du Cirque d'Été bâti dans les jardins des Champs-Élysées, voulut aussi ouvrir un cirque pendant la saison d'hiver. Grâce à l'appui du duc de Morny, il obtint le terrain situé à emplacement de l'ancien réservoir des sources de Belleville. Jacques Ignace Hittorff, architecte du Cirque d'Été et de la Gare du Nord, construisit le nouvel édifice en 3 mois. L'établissement, terminé peu après le 2 décembre 1852, prit le nom de cirque Napoléon. Ce polygone à 20 côtés, d'un diamètre de 41 mètres, pouvait contenir 4,000 spectateurs, aujourd'hui 2,090. Administré en 1870 par Victor Franconi, puis par son fils Charles de 1897 à 1907, le cirque passe sous la direction des frères Bouglione en1934.

English translation: "Winter Circus. Louis Dejean, owner of the Summer Circus built in the gardens of the Champs Elysées, also wanted to open a circus during the winter season. With the support of the Duke of Morny, he obtained the land at the site of the former reservoir of the Belleville springs. Jacques Ignace Hittorff, architect of the Summer Circus and Gare du Nord, built the new building in 3 months. The establishment, completed shortly after 2 Dec. 1852, took the name of circus Napoleon. This 20-sided polygon, with a diameter of 41 meters, could hold 4,000 spectators, today 2,090. Administered in 1870 by Victor Franconi and later by his son Charles from 1897 to 1907, the circus passed under the direction of the Bouglione brothers in 1934. [AWS Translate]"

by City of Paris Part of the Histoire de Paris series

Colour: brown

Wikimedia:

Flickr:

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.