Les Arènes de Lutèce. Peut-être dès la fin du 1er siècle après Jésus-Christ fut construit un amphithéâtre à simple appareil de pierres, sans aucun chaînage de briques. Ruiné par les invasions barbares du IIIe siècle, ses matériaux sont remployés par les Gallo-Romains, réfugiés dans l'île de la Cité. S'il laisse une trace dans la topographie médiévale sous le nom de clos aux arènes, son emplacement exact reste ignoré jusqu'en 1858. Redécouvert à l'ouverture de la rue Monge en 1869, sur un terrain acquis par la Compagnie Générale des Omnibus pour y installer ses véhicules et ses écuries, il est exposé a la démolition. L'opinion publique, émue de l'affaire, ouvre une souscription pour son rachat, mais il faut attendre 1917 pour le voir restauré dans son état actuel.

English translation: "The Arenas of Lutèce. Perhaps as early as the end of the 1st century after Jesus Christ was built an amphitheatre with single stone apparatus, without any brick chaining. Ruined by the barbaric invasions of the third century, its materials are reused by the Gallo-Romans, refugees in the island of the City. If he left a trace in the medieval topography under the name of enclosures at the arenas, his exact location remained ignored until 1858. Rediscovered at the opening of Rue Monge in 1869, on land acquired by the Compagnie Générale des Omnibus to install its vehicles and stables, he was exposed to demolition. Public opinion, moved by the case, opened a subscription for its redemption, but it had to wait until 1917 to see it restored to its present state. [AWS Translate]"

by City of Paris Part of the Histoire de Paris series

Colour: brown

Wikimedia:

Flickr:

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.