Le Mobilier national. En 1934, l'architecte Auguste Perret est chargé d'édifier ce bâtiment, pour abriter les collections nationales des objets d'ameublement destinés aux services publics de l'État, et accueillir des ateliers de restauration. Inauguré en 1936, le "Palais de Perret" correspond remarquablement à ce programme, auquel a été ajouté en 1964 un atelier de création. L'architecte a habilement utilisé la pente du ravin de la Bièvre pour masquer les importants volumes bâtis, et traité les façades avec un béton chargé de gravillons colorés. En contrebas and dans les mêmes années, l'ancien jardin de la Manufacture des Gobelins, autrefois propriété des Cordelières de Lourcine, a été aménagé par Jean-Charles Moreaux.

English translation: "The National Furniture. In 1934, architect Auguste Perret was responsible for building this building, to house the national collections of furnishings intended for the public services of the state, and to host catering workshops. Inaugurated in 1936, the “Palais de Perret” corresponds remarkably to this program, to which was added in 1964 a creative workshop. The architect skillfully used the slope of the ravine of the Bièvre to mask the large volumes built, and treated the facades with concrete loaded with colorful gravels. Below and in the same years, the former garden of the Manufacture des Gobelins, formerly owned by the Cordelières de Lourcine, was built by Jean-Charles Moreaux. [AWS Translate]"

1 Berbier du Mets, Paris
[geolocate this address]

by City of Paris Part of the Histoire de Paris series

Colour: brown

Wikimedia:

Flickr:

Subjects

None identified yet. Subjects are curated by hand so please bear with us.